Le loup sentimental, 感傷的なオオカミ

(ES) Recomiendo este libro. El título original es Le loup sentimental, (El lobo sentimental en castellano, El llop sentimental en català). Es obra del escritor francés Geoffroy de Pennart. Es un escenario interesante que cuenta la historia de un lobo que todo el mundo conoce, como Caperucita Roja, un lobo y siete cabritas, desde la perspectiva de un lobo. ¿Y si el lobo fuera sentimental…?

(EN) I recommend this book. The original title is Le loup sentimental, (The sentimental wolf in Spanish, El llop sentimental in Catalan). It is the work of the French writer Geoffroy de Pennart. It’s an interesting setting that tells the story of a wolf that everyone knows, like Little Red Riding Hood, a wolf and seven little goats, from the perspective of a wolf. What if the wolf was sentimental …?

(JP) おすすめの本です。日本語に翻訳されたものがなさそうですが、原題は Le loup sentimental。フランスの作家 Geoffroy de Pennartの作品です。赤ずきんやオオカミと７匹の子ヤギなどのだれでも知っているオオカミの登場する物語を、オオカミの視点からから書かれたお話で、しかもそのオオカミがセンチメンタルだったら・・・という面白い設定になっています。

個人的な感想として、フランスやフレンチカナディアンの創作物はテンポがよくて展開も早いエキセントリックなものがあってとても面白く感じます。